2008-02-23

    Where will life take you

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://wolfnee.blogbus.com/logs/15836763.html


    LV core value commercial
     
    What is a journey?
    A journey is not a trip. It's not a vacation. 
    It's a process. A discovery.
    It's a process of self-discovery.
    A journey brings us face to face with ourselves.
    A journey shows us not only the world.
    but How we fit in it.
    Does the person create the journey?
    or Does the journey create the person?
    The journey is life itself.
    Where will life take you?
     
    自觉的过程,生活的真谛(我想对于两个journey的解释还是这样翻译稍微好点吧)
     
    这是LV的关于其核心价值的广告。官网还有更多的很好的视频,只是由于网络比较慢,可能很多人没有耐心等待。LV永远都是一个值得尊敬的品牌。
     
    路易威登即将拉开一场全球的广告宣传攻势,作为定义品牌的基础价值观,旅行将再度成为焦点。广告的宣传活动将与当季产品广告同步进行,旨在重塑路易威登150年来引领旅行艺术的荣耀传统。

    广告的宣传活动独辟蹊径,超越外在形式,从情感角度诠释旅行的概念,将其呈现为一个个人的旅程,一个自我发现的过程。从成立之日起,路易威登便与众多非凡人物结下了不解之缘 ——从乌婕妮皇后(Empress Eugénie)到欧内斯特•海明威(Ernest Hemingway),从皮埃尔-萨沃尼昂-德-布拉柴(Pierre Savorgnan de Brazza)到奥黛丽•赫本(Audrey Hepburn)——此次广告宣传活动将继续延续路易威登的这一传统特色,勾画出众多人物无比丰富、令人无限向往的人生旅途和突出形象。

    在首轮的广告攻势中,登场的四位享誉全球的人物是:国际政治家米哈伊尔•戈尔巴乔夫(Mikhail Gorbachev)、网坛夫妻金童玉女安德烈•阿加西(Andre Agassi)与施特菲•格拉芙(Steffi Graf)、以及影坛经典女星凯瑟琳•德纳芙(Catherine Deneuve)。全球公认的最前沿的著名人物摄影师安妮•莱博维茨(Annie Leibovitz)将受路易威登之邀担当此次的摄影。她天赋出众,尤其善于捕捉人物内心深处的情感。除此之外,这些肖像将同时展现一系列的静物。这些静物,唤起了主人公在各自人生路途中与旅行有关的种种瞬间。

    路易威登一直积极致力于担负宣传环境与可持续发展的责任。参与此次活动的名人也是此方面的大力推动者,能与他们共同合作,路易威登感到非常荣幸。因此,路易威登将代表凯瑟琳•德纳芙、安德烈•阿加西、施特菲•格拉芙出资捐助由阿尔•戈尔提倡发起的“气候项目”(The Climate Project )的环保计划,同时,也将向戈尔巴乔夫创建并担任主席的“国际绿色十字会”(Green Cross International)进行捐助。

    路易威登全球董事长兼首席执行官Yves Carcelle评价道:“对本次广告宣传活动,我们感到非常自豪。将当季的时尚宣言与品牌充满抱负的核心价值同步进行宣传,两者相得益彰,这完美体现了路易威登独特的推广宣传能力。此外,我们也很高兴有机会与如此杰出而又与众不同的人物合作,在他们身上,路易威登的深度和广度得以充分展现。”

    “这是路易威登与奥美广告(Ogilvy & Mather)的首度合作,在很多方面都开创了先河”,路易威登公关与营销高级副总裁Pietro Beccari说,“体现在我们充分挖掘旅行的深刻涵义,以全新的视角重现路易威登的深厚底蕴,体现在我们在邀请代言人上作了新的选择,体现在重大的热点问题上,我们展现出非常积极的姿态。” 
     
     

    收藏到:Del.icio.us




    引用地址:

发表评论

您将收到博主的回复邮件
记住我